NR 19: ABECADŁO, OTWARTE TRIENNALE, DOMINIKA OLSZOWY, OFF-BIENNALE, REAL NAZIS

OKŁADKA: Galeria Sandra, Horsefuckers M.C., 2015, dzięki uprzejmości CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie, fot. Bartosz Górka

NR 19/2017

Zainicjowane w październiku ubiegłego roku obchody stulecia awangardy powoli zbliżają się ku końcowi.
Monumentalny projekt, w którym wzięły udział niemal wszystkie najważniejsze instytucje w kraju, przesądził o rytmie życia artystycznego w mijającym roku.
Rok Awangardy pokazał też, jak wiele istnieje narracji traktujących o awangardowej spuściźnie, a przy okazji – o samej sztuce współczesnej.

Dlatego w tym numerze magazynu proponujemy refleksję nad językiem, a zatem – nad pojęciami.
Oddaliśmy głos aż 32 autorom: artystkom, kuratorom, teoretyczkom, galerzystom, aktywistkom. Od lewa do prawa, przez centrum i z powrotem. Wyłaniający się z tych wypowiedzi wokabularz można potraktować jako przyczynek do zadumy nad zmieniającym się na naszych oczach językiem mówienia i myślenia o sztuce, o jego nieoczywistej polityczności, zmienności i nieuchwytności.

Pomysły na reformę świata sztuki prezentują kuratorzy – Aurelia Nowak, Romuald Demidenko i Tomek Pawłowski – którzy w tym roku zaproponowali nową formułę dla Triennale Młodych w Orońsku.

Pozostając w temacie imprez o szczególnym charakterze, które mają za zadanie zrewolucjonizować zastany porządek lub odpowiedzieć na zmiany niekoniecznie dla kultury dobre, w dziale „Blok” przyglądamy się tegorocznej odsłonie węgierskiego OFF-Biennale.

Koniec roku to także dobry czas na wskazywanie, co w sztuce mijającego roku było najlepsze.

W dziale „Interpretacje” piszemy więc o ostatnich działaniach Dominiki Olszowy, artystki i performerki, która zaczyna „bawić się w teatrzyk” i wychodzi jej to bardzo dobrze.
O pojedynczym dziele w „Obiekcie kultury” opowiadamy zafrapowani kolejną książką Piotra Uklańskiego o nazistach.

przy zakupach od 120 zł – wysyłka kurierem za darmo

SPIS TREŚCI

11
OD REDAKCJI
Jakub Banasiak, Karolina Plinta

30
STRONA ARTYSTY
Lucie Khahoutian, Untitled , z cyklu „Propaganda”
Marek Rachwalik, Fajranty i konsekwencje , Bielska Jesień 2017 – wyróżnienie redakcji

32
TEMAT NUMERU
Abecadło
ilustracje: Jana Shostak

52
INTERPRETACJE
Teatrzyk egzystencji
tekst: Karolina Plinta

68
OBIEKT KULTURY
Naziści, prawdziwi naziści
tekst: Adam Mazur

78
BLOK
Miasto szczęścia. OFF-Biennale Budapest
tekst: Jakub Gawkowski

92
DO WIDZENIA
298 111

98
TEORETYCZNIE
Raport większości
tekst: Adam Mazur
ilustracje: Bolesław Chromry

112
ROZMOWA
Impreza niespektakularna. Z Aurelią Nowak, Romualdem Demidenką i Tomkiem Pawłowskim  rozmawiają Karolina Plinta i Piotr Policht
fotografie: Karolina Zajączkowska

128
STRONA ARTYSTY
Razvan Boar, Ten Background Snakes